-
1 вести выемку
горн. robБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вести выемку
-
2 вести выемку
( столбов или целиков) rob горн. -
3 rob
-
4 rob
rɔb гл.
1) грабить;
воровать, красть( of - что-л.) The thieves robbed the passengers of all their money and jewels. ≈ Грабители отобрали у пассажиров все деньги и драгоценности. Syn: steal
1., plunder
2., pillage
2.
2) отнимать( of - что-л.) ;
лишать( of - чего-л.) Television has robbed the cinema of its former popularity. ≈ Телевидение отняло у кино былую популярность. Syn: deprive
3) горн. а) вести выемку( столбов или целиков) б) хищнически разрабатывать месторождения полезных ископаемых ∙ to rob Peter to pay Paul ≈ облагодетельствовать одного за счет другого грабить, обкрадывать - to * a house ограбить дом - to * a man of his money силой отнять деньги у кого-л. - I was *ed of my watch грабитель отнял у меня часы - he was *bed of his week's wages by a pickpocket карманник вытащил у него недельную получку (американизм) (просторечие) красть (что-л.) - to * jewelry украсть драгоценности лишать (чего-л.), отнимать (что-л.) - to * smb. of his rights лишить кого-л. прав - I shall not * you of the pleasure я не лишу вас такого /этого/ удовольствия - the shock *bed him of speech от потрясения он не мог сказать ни слова - our team were *bed of victory in the last minutes of the play в самом конце игры нашей команде не дали одержать победу - that confounded dog *bed me of a good night's sleep эта проклятая собака не дала мне как следует выспаться( горное) вести очистные работы;
подрабатывать целики (горное) хищнически вырабатывать только богатую руду > to * Peter to pay Paul облагодетельствовать одного за счет другого;
поддерживать одно в ущерб другому rob горн. вести очистные работы;
хищнически вырабатывать (богатую) руду;
to rob the cradle разг. совращать младенца ~ грабить;
обкрадывать ~ грабить ~ красть ~ отнимать;
лишать (чего-л.) ;
to rob (smb.) of his rights лишить (кого-л.) прав ~ совершать грабеж, грабить ~ of лишать ~ of отнимать ~ отнимать;
лишать (чего-л.) ;
to rob (smb.) of his rights лишить (кого-л.) прав to ~ Peter to pay Paul облагодетельствовать одного за счет другого rob горн. вести очистные работы;
хищнически вырабатывать (богатую) руду;
to rob the cradle разг. совращать младенца -
5 rob
1) горн. вести выемку ( столбов или целиков)2) хищнически разрабатывать месторождения полезных ископаемых -
6 upbrow
Горное дело: вести выемку по восстанию, выработка, пройденная по восстанию -
7 upbrow
• /vt/ вести выемку по восстанию• выработка, пройденная по восстанию -
8 rob
[rɔb]грабить; воровать, крастьотнимать; лишатьвести выемкухищнически разрабатывать месторождения полезных ископаемыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rob
-
9 rob
[rɔb]гл.1) грабитьThe thieves robbed the passengers of all their money and jewels. — Грабители отобрали у пассажиров все деньги и драгоценности.
Syn:2) ( rob of) отнимать (что-л.); лишать (чего-л.)Television has robbed the cinema of its former popularity. — Телевидение отняло у кино былую популярность.
Syn:3) горн.•• -
10 upbrow
1. выработка, пройденная по восстанию2. вести выемку по восстанию -
11 upbrow
выработка, пройденная по восстанию; вести выемку по восстанию -
12 upbrow
выработка, пройденная по восстанию; вести выемку по восстанию -
13 stope
[stəʊp]1) Общая лексика: забой очистной выемки2) Геология: вести очистную выемку руды, вынимать руду, забой, закладка3) Горное дело: вести очистные работы, выемочная камера, заходка, очистная работа, целик, горная выработка4) Нефть: очистной забой5) Макаров: очистная выработка6) Золотодобыча: вертикальный спуск для захода людей, горная выработка небольшой протяжённости и ограниченного сечения, очистная камера, очистной блок, камера, очистное пространство, (face) очистная выработка -
14 stope
-
15 excavate
['ekskəveɪt]1) Общая лексика: выкапывать, выкопать, вынимать грунт, вынуть грунт, вырыть, копать, откапывать, откопать, производить раскопки, раскопать, рыть, рыть котлован2) Геология: выкапывать из породы, вырабатывать открытым способом, добывать (уголь), доставать из породы (окаменелости), работать экскаватором3) Военный термин: производить землеройные работы, отрывать (котлован)4) Техника: производить земляные работы, разрывать5) Строительство: разрабатывать месторождение6) Железнодорожный термин: вырыть котлован7) Археология: вести раскопки, раскапывать8) Горное дело: вырывать, производить выемку, разрабатывать открытым способом, черпать, экскавировать, вынимать (грунт), отрывать (откапывать)9) Стоматология: высверливать (полость в зубе)10) Бурение: копать котлован11) Макаров: вырывать (из земли), отрывать (из земли), вырывать (рыть), выдалбливать (убежище, яму)
См. также в других словарях:
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пуля Минье — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Лосось — Saimo salar L. Семга, вернее, лосось, и белорыбица у нас принадлежит, несомненно, к числу наиболее известных рыб всего семейства лососевых, которые наглядно отличаются от карповых жировым плавником, находящимся позади спинного.… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Кашалот — Научн … Википедия
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организация работы почты в странах мира — Почтовая служба США (USPS) Почтовая служба США (United States Postal Service, USPS) официальный государственный оператор почтовой связи, независимое агентство правительства США. Штаб квартира расположена в Вашингтонe, округ Колумбия. По состоянию … Энциклопедия ньюсмейкеров
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона